Journey - Don't Stop Believin превод на песента


Текст на песента


Just a small town girl, livin' in a lonely world
She took the midnight train, goin' anywhere
Just a city boy, born and raised in South Detroit
He took the midnight train goin' anywhere

A singer in a smokey room
A smell of wine and cheap parfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on

Strangers waiting, up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlights, people, livin' just to find emotion
Hidin' somewhere in the night

Working hard to get my fill
Everybody wants a thrill
Payin' anything to roll the dice just one more time
Some will win, some will lose
Some were born to sing the blues
Oh, the movie never ends
It goes on and on and on and on

Strangers waiting, up and down the boulevard
Their shadows searching in the night
Streetlights, people, livin' just to find emotion
Hidin' somewhere in the night

Don't stop believin'
Hold on to that feeling
Streetlights, people

Don't stop believin'
Hold on
Streetlights, people

Don't stop believin'
Hold on to that feeling
Streetlights, people
Превод


Просто едно градско момиче,живеещо в самотен свят.
Тя взе среднощен влак и отиде някъде.Просто градско момче,
роден и израснало в Южен Детройт.Той взе среднощния влак и
отиде някъде.

Певец в задимена стая с аромата на вино и евтин парфюм.
За усмивка те могат да споделят нощта [и да продължава](2)

Непознати чакат,горе и долу по булеварда,техните сенки
търсят в нощта. Улични лампи,хора,Живеещи да намерят емоция
скрита някъде в нощта.
Работим здраво за да се запълним.
Всеки иска тръпка.Плаща всичко за да хвърли зара още
веднъж.Някои ще спечелят други ще загубят.А някои са родени
да пеят блуз. Ох филма не свършва [и продължава](2)

Непознати чакат,горе и долу по булеварда,техните сенки
търсят в нощта. Улични лампи,хора,Живеещи да намерят емоция

НЕ спирай да вярваш задръж това чувство.
Улични лампи , хора.

НЕ спирай да вярваш задръж това чувство.
Улични лампи , хора.

НЕ спирай да вярваш задръж това чувство.
Улични лампи , хора ...

Още от този изпълнител(и)